【明報專訊】廣州市今年初在政府工作報告首度提出要「守護好粵語」（見另稿），加上有報道指在官方一場粵語普及活動中，出席的本地孩子卻不懂粵語，令粵語傳承再受關注。在廣州人不會粵語的爭議中，卻有土生土長北京青年袁少卿（網名：馬克西姆）自學這門擁有九聲六調的語言，如今非但能說一口流利標準粵語，更成為全職粵語自媒體博主，因此頻繁受邀穿梭於大灣區各市推廣嶺南文化和粵語。

明報記者 蔡宛均

28歲的袁少卿與粵語緣分始於2008年，當時10歲的他看到由陳國坤主演的央視電視劇《李小龍傳奇》，「那部劇紅極一時，看完後我徹底迷上了李小龍」。隨後袁少卿不停在網絡上搜索偶像作品，因其中很多都是粵語，對說普通話和北京話長大的他完全「雞同鴨講」，於是萌生「學會偶像語言」的念頭。「當時智能手機尚未普及，搜資訊、材料都不太便利，所以我是斷斷續續的學粵語。」直到2013年左右，袁少卿有了智能手機，才正式踏入粵語學習的軌道。

稱韻母俚語最難 看港劇聽羅文歌活學

對於這名北京青年而言，學粵語最大挑戰不在於聲調，而在於韻母的細微差別與俚語。袁少卿認為外地人學粵語，若僅靠聽力跟着念讀往往難以分辨細微音差，例如「食」與「死」的區別，所以拼音與字典就成為「救命稻草」，「字典可以掌握精確的發音位置」，這也是他對《廣州話正音字典》推崇備至的原因。此外，由於周遭欠缺實用粵語環境，他只能靠反覆觀看香港電視劇和聽粵語歌來學習，「那時我最喜歡《讀心神探》，至少看了5遍。為了學習某個發音，40分鐘一集我可能要花上兩小時去看，因為會反覆暫停學發音」。粵語歌他則偏愛聽羅文，認為其發音字正腔圓，是練習標準粵語的最佳榜樣。

雖然練習經年，但袁少卿也苦於身旁無人可檢視其自學成績，「當時沒有辦法知道自己到底講得好不好、標不標準」。於是2018年他開始經營自媒體，初衷只是想將學習成果發布到網絡，看看自己的粵語能否經得起母語者的考驗。「效果還不錯，有人評價我是偽裝成北京人的廣東人，認為我講粵語時比說北京話更自然」，亦有許多網友評價他的粵語達到專業播音水平。

外地人視角掌痛點 引共鳴

2021年，袁少卿發布一條關於《廣州話正音字典》的影片意外爆紅，全網播放量破千萬，「走在路上甚至還有人叫我『字典』」，遂決定全職做博主。在袁少卿看來，北京人的身分反而是他推廣粵語的優勢，「外地人的視角更能引起共鳴，也比本地人更懂學習粵語會遇到的痛點」。

從10歲到28歲，學習粵語貫穿袁少卿整個青少年時期，總結這條粵語之路，他認為興趣最重要，然後就是看字典學拼音，同時結合影視劇、歌曲等練習詞語和句子。至於如何挖掘興趣，他認為興趣亦講緣分，「若社會能提供更多高質量、傳播度廣的粵語作品，自然能吸引更多人入門」。

獲邀赴粵演棟篤笑 盼參加港活動

隨着知名度提升，袁少卿接到許多來自大灣區的工作邀請，頻繁到廣州、佛山等地參加活動，例如曾參與南沙區文旅宣傳片拍攝並表演粵語棟篤笑（脫口秀），「成為粵語博主前，我去廣東的次數屈指可數，現在再借我一雙手都不夠數了」。袁少卿表示，之前也有香港的活動邀請他，只是後來活動取消了，「香港一直都吸引着我，我也做過廣東和香港粵語差別的視頻，希望未來能有機會到香港參加活動」。

（灣區人物）